‘É assim que a verdade é descoberta’

Fora da estação de metrô de Stockwell, no sul de Londres, há um mural de mosaico de Jean Charles de Menezes, o eletricista brasileiro que foi baleado e morto pela polícia há 20 anos. Abaixo do rosto sorridente de De Menezes, há uma única palavra em capitais brancos: “inocente”.

Quando o mural foi revelado em 2010, essa inocência havia sido firmemente estabelecida. O jogador de 27 anos havia sido incorretamente identificado como membro de um grupo islâmico que tentou desencadear dispositivos explosivos em ônibus e trens em 21 de julho de 2005, duas semanas após os ataques terroristas mortais de 7 de julho. Uma caótica operação de vigilância policial metropolitana levou a um homem sem culpa seguido e morto. E, no entanto, uma sensação de que De Menezes pode ter convidado de alguma forma seu destino que se demorou na memória coletiva.

“Todo mundo com quem falo que se lembra da época acredita que ele fez algo para confundir a polícia”, diz o ator Russell Tovey, que interpreta o vice -vice -comissário assistente do Met, Brian Paddick, em Suspeitouma dramatização de quatro partes do assassinato de De Menezes. “Por que ele estava correndo? Por que ele estava abrindo as barreiras? Por que ele estava usando um casaco volumoso?”

Esses rumores, repetidos nos primeiros relatórios da mídia, foram reunidos nos relatos de espectadores perplexos que haviam testemunhado a polícia invadindo a estação. Uma investigação da Comissão Independente de Reclamações da Polícia, divulgada em 2007, concluiu que o MET não apenas não apenas corrigiu essas imprecisões, mas em alguns casos ajudou a espalhá -las. As filmagens de CCTV da estação mostrariam de Menezes pegando um jornal grátis, caminhando calmamente até a barreira de ingressos e descendo a escada rolante. Ele estava usando uma jaqueta jeans. Ele não estava carregando nada. Tudo isso é fielmente replicado na série, com o ator brasileiro Edison Alcaide jogando de Menezes com uma graça gentil nos vislumbres que vemos de sua vida cotidiana e nos terríveis momentos antes de sua morte.

Para Tovey, Suspeito Parecia uma maneira de restabelecer a verdade do que aconteceu. “Agora estamos em um mundo pós-verdade, onde há fatos alternativos, e quem quer que seja o mais alto ou tenha mais seguidores, a verdade deles é de boa-fé”, diz ele. “Acho que temos que dramatizar essas histórias, porque essa parece ser a maneira como a verdade é descoberta. Você olha para o escândalo dos correios (contado na série Hit 2024 Sr. Bates vs os correios), ou Adolescência. As pessoas aprendem e são educadas através da arte mais do que através da retórica do governo. Então, temos que continuar contando essas histórias. ”

Paddick, a quem Tovey interpreta, foi um dos primeiros a desafiar a narrativa oficial do Met sobre o que se sabia sobre De Menezes e quando. Ele disse publicamente que Ian Blair, então comissário do Met, deve ter sido ciente de que um homem inocente havia sido morto poucas horas após o tiroteio; Afinal, o próprio Paddick havia sido informado. O IPCC finalmente endossou a versão da linha do tempo de Blair. Paddick, sentindo-se de fora depois de ser transferido para um “não-job”, renunciou à força em 2007.

Tovey enviou uma mensagem a Paddick depois que ele conseguiu dizer que ele estaria interpretando ele. Os dois se conheceram na Câmara dos Lordes, onde Paddick agora se senta como um membro não afiliado. “Discutimos as especificidades do caso, mas suas memórias cobrem essa história”, diz Tovey. “Eu queria ver como ele era como pessoa, a maneira como ele se segurava, a maneira como ele bebeu seu café. E a grande nota que ele me disse é que, durante toda a sua vida, todos disseram que ele sentou como se tivesse uma vara nas costas. Você pode ler tudo no meu rosto, enquanto que ele era apenas estoico, não dá nada.

Ele interpreta Paddick como ele o vê: “Heroico, uma inspiração”. Blair, que também está sentado nos Lordes, recebe tratamento menos favorável, assim como Cressida Dick, que supervisionou a busca de De Menezes antes de se levantar para se tornar comissário do MET em 2017. “Estou realmente esperançoso de que isso faça um grande impacto politicamente, que isso causa um grande impacto socialmente e que as pessoas são responsabilizadas”, diz o fato de isso fazer um grande impacto.

O ator, 43 anos, fala com fluência e urgência sobre quase tudo, mas um fio recorrente é arte e suas possibilidades transformadoras. “Noël Coward disse: ‘O trabalho é mais divertido do que divertido'”, diz ele. “E eu recebo tanta alegria com o que faço.” Por sete anos, ele está co-organizando um podcast, Falar art (24 temporadas e contando), que visa desmistificar o mundo da arte visual por meio de conversas com artistas, acadêmicos, colecionadores e curadores. “A arte nunca nos foi dada”, diz ele. “Nunca foi dado a meu. Eu tive que lutar por isso, sabe? “

Crescendo em Essex, seus anos escolares eram sobre “sobrevivência”. “Eu era muito atrevido, travesso, sempre tentando fazer todo mundo rir, depois sendo expulso da aula e indo: ‘Eu realmente gostaria de estar de volta lá, ouvindo sobre os poetas de guerra’. Mas se eu mostrasse algum interesse em poesia, então seria chamado de gay ou um boffin ou seria alvo.”

Aos 18 anos, ele foi esfaqueado na cabeça, em um ataque não provocado a um trem. “Durante anos e anos, eu atravessaria a estrada se houvesse um grupo de rapazes”, diz ele. “Lembro -me de estar no bar naquela noite, e sempre havia uma sensação de que a qualquer momento alguém poderia engarrafá -lo sem motivo. Essa era a cultura em Romford – havia apenas violência no ar, constantemente.”

Todas as noites e todo fim de semana Tovey era para o Drama Club. “O teatro foi o que mudou minha vida”, diz ele. “Foi aí que conheci minha tribo e percebi que não havia problema em ter interesses fora do que nós, homens, dissemos que poderíamos estar interessados”.

Ele estava trabalhando na adolescência, mas sua carreira realmente decolou em 2004 com o Alan Bennett’s Os meninos da históriatocando o aluno subestimado e trabalhador e subestimado, levando -o do Teatro Nacional para a Broadway e além. “O roteiro é a coisa”, diz ele. “A maneira como eu posso entrar em um roteiro é com o diálogo – eu sei que nas duas primeiras páginas, se eu estiver. Os personagens precisam ter profundidade emocional, eles estão sob pressão para ser algo ou fazer algo, tem que haver impulso dentro deles.”

Tovey saiu no início de sua carreira e diz que interpretar personagens gays trouxe todas essas considerações para o foco mais nítido. “Esses papéis tinham que sentir que não estavam lá apenas por causa disso”, diz ele. “Tinha que haver um motivo, tinha que haver algo que estava mudando.”

Ele participou da série HBO de 2014 Olhandoum retrato lindo e fundamentado de vidas gays em São Francisco. O show foi cancelado após duas temporadas. “Foi genial e foi antes de sua hora”, diz Tovey. “Havia muito menos conteúdo esquisito na época. Acho que as pessoas queriam frases de gato ou sass … nós saímos da parte de trás de Will & Graceo que obviamente foi impactante para mim, foi uma representação incrível. Eu amei Will & Grace. Mas esse show foi tão polar oposto em termos de energia e tonalmente. ”

Se Olhando Não encontrou seu público então: “O que é emocionante na TV é que ela vive”, diz Tovey. “Existem novas gerações que o encontraram e dizem: ‘Onde está isso?’. Porque parece tão contemporâneo”.

Ele se sente algo parecido com Suspeitoque pode ter o poder de despertar a imaginação do público. “Jean Charles de Menezes não é apenas um nome e uma vítima. Ele era uma pessoa viva e existente, com pensamentos e sentimentos que eram amados. Passei pelaquele mural fora da estação de Stockwell centenas de vezes, e eu sempre paro e sempre olho para isso. Espero que as pessoas vão prestar respeito a ele e sua vida.”

‘Suspeito: o tiroteio de Jean Charles de Menezes’ está no Disney+ a partir de 30 de abril

Descubra as nossas últimas histórias primeiro – Siga FT Weekend no Instagram e Xe inscrever-se Para receber o boletim informativo de fim de semana de FT todos os sábados de manhã